MINSAL DA CUENTA DEL CASO DE SARAMPIÓN INFORMADO Y ENTREGA RECOMENDACIONES POR ALTAS TEMPERATURAS

Caso importado de sarampión: investigación y medidas sanitarias

El jefe del Departamento de Epidemiología del MINSAL, Dr. Jorge Vilches, recordó que Chile mantiene su estatus como país libre de transmisión endémica de sarampión desde 1993, reconocimiento otorgado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

De acuerdo con la información entregada, el ISP confirmó el caso en una mujer de 43 años, residente de la Región Metropolitana, quien se encuentra en buen estado de salud. La investigación epidemiológica determinó como probable lugar de exposición una convención internacional en Madrid, España (15 al 19 de diciembre de 2025). La paciente regresó a Chile el 31 de diciembre en el vuelo LA 8118 de LATAM, proveniente de Montevideo.

Acciones en curso: bloqueo y vigilancia epidemiológica

La autoridad sanitaria informó que se está contactando y vacunando a personas expuestas, incluyendo contactos del personal de salud, personas en salas de espera de establecimientos asistenciales y familiares.

Entre las medidas destacadas se incluyen:

• Contacto de todos los pasajeros del vuelo LA 8118 para coordinar vacunación.
• Refuerzo de la vigilancia epidemiológica en toda la red de salud.
• Coordinación internacional: notificación a los Centros Nacionales de Enlace de España y Uruguay, según el Reglamento Sanitario Internacional.

¿Quiénes deben poner especial atención a la vacunación?

El MINSAL reiteró la importancia de mantener al día el esquema del Programa Nacional de Inmunizaciones (PNI), que contempla vacuna contra sarampión, rubéola y paperas a los 12 y 36 meses de vida.

• Niños y niñas: mantener vacunación al día; menores de 6 a 11 meses que viajen a zonas de alta endemia pueden recibir dosis anticipada; y en mayores de un año que aún no cumplen tres años se puede considerar refuerzo previo a viajes internacionales.
• Personas nacidas entre 1971 y 1981: si viajan a países con circulación del virus, se recomienda verificar el carnet de vacunación y, si corresponde, acudir a vacunatorios públicos o privados en convenio para dosis de refuerzo.
• Trabajadores y estudiantes que viajen al extranjero: quienes requieran certificado de vacunación pueden acudir a vacunatorios presentando antecedentes de viaje.

Para consultar registros, se indicó que niños, niñas y adolescentes pueden revisar información en el Registro Nacional de Inmunizaciones (RNI); en personas adultas se utiliza el registro físico (carnet) y, en caso de no contar con documentación y requerir viajar, se pueden presentar antecedentes del viaje para evaluar la inmunización de refuerzo.

Síntomas de sarampión y cuándo consultar

Entre los síntomas característicos se mencionaron fiebre alta, aparición de exantema (manchas rojizas en la piel), conjuntivitis, dolor articular, tos o congestión nasal. El exantema suele iniciarse en la zona cefálica (cara) y extenderse al resto del cuerpo.

Ante la presencia de síntomas, la recomendación es acudir usando mascarilla al establecimiento de salud más cercano. Además, se indicó que el período de incubación puede variar entre 7 y 21 días, por lo que los contactos serán monitoreados durante ese lapso.

Altas temperaturas: recomendaciones para cuidarse en días de calor

En el marco de las altas temperaturas, la autoridad sanitaria reforzó medidas de autocuidado, especialmente para personas mayores y niños. Se destacó la importancia de mantener una hidratación constante, permanecer en lugares frescos y evitar exposición en los horarios de mayor calor.

Recomendaciones generales:

• Hidratarse de forma constante (aprox. 2 litros de agua al día).
• Evitar exposición solar entre 11:00 y 17:00 horas.
• Usar ropa clara, sombrero y anteojos de sol.
• Aplicar protector solar SPF 30 o superior cada 3 a 4 horas.

Qué hacer ante un golpe de calor

El golpe de calor se identificó como el evento más grave asociado a calor extremo, caracterizado por temperatura corporal superior a 40°C y alteración del estado neurológico (confusión, desmayo o pérdida de conciencia).

• Llamar inmediatamente al 131 (SAMU).
• Trasladar a la persona a un lugar fresco.
• Aplicar paños fríos o baño con agua fría.
• No dar líquidos por boca si hay confusión o pérdida de conciencia.